Aller au contenu
Version imprimable

Horaire des réunions

Date / Heure Études et projets de loi Endroit Session  Note
  • Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Pièce 705, Édifice Victoria 41-1 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
À huis clos
  • La teneur du projet de loi C-314, Loi sur la sensibilisation à la densité mammaire
    • Étude d'une ébauche de rapport
Pièce 705, Édifice Victoria 41-1 [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
À huis clos
  • La teneur du projet de loi C-314, Loi sur la sensibilisation à la densité mammaire
    • Dr Norman Boyd, chercheur principal, Campbell Family Institute for Breast Cancer Research (À titre personnel)
    • Dre Nathalie Duchesne, radiologiste mammaire (Clinique Radiologique Audet)
    • Dr Jacques Lévesque, président (Association canadienne des radiologistes)
    • Dre Jean Seely, membre du groupe de travail de la CAR : Lignes directrices de pratique en imagerie du sein (Association canadienne des radiologistes)
    • Martin Yaffe, chercheur principal, Institut de recherche Sunnybrook (À titre personnel)
    • Étude d'une ébauche de rapport
Pièce 2, Édifice Victoria 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
Partiellement à huis clos
  • La teneur du projet de loi C-314, Loi sur la sensibilisation à la densité mammaire
    • Cathy Ammendolea, présidente du conseil (Réseau canadien du cancer du sein)
    • Deborah Dubenofsky, présidente, Conseil d'administration national (Fondation canadienne du cancer du sein)
    • Anne Rochon Ford, directrice exécutive (Réseau canadien pour la santé des femmes)
Pièce 2, Édifice Victoria 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • La teneur du projet de loi C-314, Loi sur la sensibilisation à la densité mammaire
    • Gregory Doyle, président du comité national (Initiative canadienne de dépistage du cancer du sein)
    • Shelly Jamieson, présidente-directrice générale (Partenariat canadien contre le cancer)
    • Dre Christine Wilson, directrice médicale, Programme Mammographie de dépistage de la Colombie-Britannique (British Columbia Cancer Agency)
Pièce 2, Édifice Victoria* 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • La teneur du projet de loi C-314, Loi sur la sensibilisation à la densité mammaire
    • Kimberly Elmslie, sous-ministre adjointe par intérim, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques (Agence de la santé publique du Canada)
    • Morag Park, directrice scientifique, Institut de recherche sur le cancer (Instituts de recherche en santé du Canada)
    • Dr John Patrick Stewart, directeur exécutif principal intérimaire, Direction des produits thérapeutiques, Direction générale des produits de santé et des aliments (Santé Canada)
Pièce 2, Édifice Victoria* 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Projet de loi C-43, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés
    • Étude article par article
Pièce 2, Édifice Victoria 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Projet de loi C-43, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés
    • Peter Edelmann, avocat (À titre personnel)
    • Raji Mangat, avocate (L'Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique)
    • R. Reis Pagtakhan, avocat (À titre personnel)
    • Sharon Rosenfeldt, présidente (Victimes de violence)
Pièce 2, Édifice Victoria 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Projet de loi C-43, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés
    • Barbara Jackman, avocate (À titre personnel)
    • Richard Kurland, avocat et analyste des politiques (À titre personnel)
    • Gordon Maynard, ancien président, Section nationale du droit de l'immigration (Association du Barreau canadien)
    • Julie Taub, avocate spécialisée en droit de l’immigration et des réfugiés (À titre personnel)
    • Tamra Thomson, directrice, Législation et réforme du droit (Association du Barreau canadien)
Pièce 2, Édifice Victoria 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
  • Projet de loi C-43, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés
    • L'honorable Jason Kenney, c.p., député, ministre (Citoyenneté et Immigration Canada)
    • Marie Bourry, avocate générale principale, Services juridiques (Citoyenneté et Immigration Canada)
    • Martin Collacott, porte-parole (Centre pour une Réforme des Politiques d'Immigration)
    • Emmanuelle Deault-Bonin, gestionnaire, politiques de sécurité nationale (Sécurité publique Canada)
    • Janet Dench, directrice exécutive (Conseil canadien pour les réfugiés)
    • Loly Rico, présidente (Conseil canadien pour les réfugiés)
    • Lesley Soper, directrice exécutive, Programmes d’exécution de la loi et du renseignement (Agence des services frontaliers du Canada)
    • Catrina Tapley, sous-ministre adjointe déléguée, Politiques stratégiques et de programmes (Citoyenneté et Immigration Canada)
Pièce 2, Édifice Victoria 41-1 [ParlVu Video] [Lien à l'ordre du jour de la réunion] [Lien à la transcription de la réunion] [Lien au procès verbal de la réunion]
* Veuillez noter les modifications.
Légende
Diffusion web audio
Diffusion web audio
Diffusion web vidéo
Diffusion web vidéo
Réunion
Réunion
Procès-verbal
Procès-verbal
Transcriptions
Transcriptions
Transcription intérimaire
Transcription intérimaire
Information non-révisée
Information non-révisée
Sujet à modification
Sujet à modification