40-3
40e législature,
3e session
(3 mars 2010 - 26 mars 2011)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le mercredi 2 mars 2011
18h45 HE
Endroit:
Pièce 160-S, Édifice du Centre, Ottawa ON
Greffière:
Marcy Zlotnick
(613) 990-6080
Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
Témoins
- Dayle W. Bomberry, administrateur principal, Territoire des Six Nations de la rivière Grand (Conseil des Six Nations)
- Jim Bruce, membre (Forum for Leadership on Water)
- Bill Erasmus, chef national (Nation dénée)
- Nancy Goucher, coordonnatrice de programmes (Forum for Leadership on Water)
- Joseph Jobin, directeur, Moyens de subsistance (Premières nations du Traité no 8 en Alberta)
- Clayton Leornard, conseiller juridique (Groupe consultatif sur les services techniques des Premières nations de l’Alberta)
- William K. Montour, chef, Territoire des Six Nations de la rivière Grand (Conseil des Six Nations)
- Vaughn Paul, président-directeur général (Groupe consultatif sur les services techniques des Premières nations de l’Alberta)
- Merrell-Ann Phare, directrice exécutive et conseillère juridique (Centre autochtone de ressources environnementales)
- Verna Polson, directrice de la nation Algonquine (Femmes Autochtones du Québec Inc.)
Réunion avec interprétation et transcription