Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)

• Patrick Borbey, président(Commission de la fonction publique du Canada)
• Nancy Chahwan, dirigeante principale des ressources humaines(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
• Me Pascale Giguère, avocate générale(Commissariat aux langues officielles)
• Brent Homan, sous-commissaire, Secteur de la conformité(Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
• Pierre Leduc, commissaire adjoint, Direction générale de l’orientation stratégique et des relations externes(Commissariat aux langues officielles)
• Regan Morris, conseiller juridique, Direction des services juridiques(Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
• Guylaine F. Roy, sous-ministre, Tourisme, Langues officielles et la Francophonie(Innovation, Sciences et Développement économique Canada)
• Ghislaine Saikaley, commissaire adjointe, Direction générale de l’assurance de la conformité(Commissariat aux langues officielles)
• Janine Sherman, sous-secrétaire du Cabinet, Personnel supérieur et Renouvellement de la fonction publique(Bureau du Conseil privé)