Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Langues officielles
Fascicule no 12 - Procès-verbal du 1er mai 2017
OTTAWA, le lundi 1er mai 2017
(29)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui, à 17 h 3, dans la pièce 257 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de l'honorable Claudette Tardif (présidente).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Bovey, Cormier, Fraser, Gagné, Maltais, McIntyre, Mégie, Mockler, Moncion et Tardif (10).
Également présentes : Marie-Ève Hudon, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement; Geneviève Sicard, agente des activités de rayonnement, Direction des communications.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 6 avril 2017, le comité entreprend son étude de la perspective des Canadiens au sujet d'une modernisation de la Loi sur les langues officielles.
TÉMOINS :
Fédération de la jeunesse canadienne-française :
Justin Johnson, président;
Josée Vaillancourt, directrice générale.
Réseau de développement économique et d'employabilité :
Jean-Guy Bigeau, président-directeur général;
Simon Methot, agent, Projet jeunesse;
Sébastien Benedict, gestionnaire, relations gouvernementales et communautaires.
La présidente prend la parole.
M. Johnson fait une déclaration, puis avec l'aide de Mme Vaillancourt, répond aux questions.
À 18 h 15, la séance est suspendue.
À 18 h 18, la séance reprend.
MM. Bigeau et Methot font chacun une déclaration, puis, avec M. Benedict, répondent aux questions.
À 19 heures, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
Le greffier du comité,
Kevin Pittman