Délibérations du comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Fascicule no 19 - Procès-verbal du 30 mars 2017
OTTAWA, le jeudi 30 mars 2017
(43)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie se réunit aujourd'hui, à 10 h 33, dans la pièce 2 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Cormier, Dean, Frum, Hartling, Neufeld, Ogilvie, Petitclerc, Raine, Seidman et Stewart Olsen (10).
Également présentes : Sonya Norris, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement; Mireille LaForge, greffière à la procédure, Direction des comités du Sénat.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 25 octobre 2016, le comité poursuit son étude sur le rôle de la robotique, de l'impression 3D et de l'intelligence artificielle dans le système de santé. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 14 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
SPARC (Partnership for Robotics in Europe) :
Reinhard Lafrenz, secrétaire général, euRobotics (par vidéoconférence).
Association for the Advancement of Artificial Intelligence (AAAI) :
Subbarao Kambhampati, professeur, Arizona State University (par vidéoconférence).
Le président prend la parole.
MM. Kambhampati et Lafrenz font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.
À 11 h 54, la séance est suspendue.
À 11 h 55, la séance reprend, et le comité procède à l'étude d'une ébauche de budget.
Le comité examine une ébauche de budget pour l'étude spéciale sur le rôle de la robotique, de l'impression 3D et de l'intelligence artificielle dans le système de santé, pour l'exercice se terminant le 31 mars 2018.
Il est convenu que le budget pour l'étude spéciale sur le rôle de la robotique, de l'impression 3D et de l'intelligence artificielle dans le système de santé, pour l'exercice se terminant le 31 mars 2018, soit approuvé et présenté au Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration :
| Dépenses générales | 7 000 $ |
| Activité 1 : Visite à l'Université d'Ottawa et à l'hôpital d'Ottawa | 1 300 |
| TOTAL | 8 300 $ |
À 12 h 3, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Shaila Anwar