Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Affaires étrangères
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable JOHN B. STEWART
Le mercredi 25 février 1998
Fascicule no 9
Deuxième réunion concernant: Les conséquences pour le Canada de l'émergence de l'Union monétaire européenne et autres sujets connexes en matière de commerce et d'investissement.
TÉMOINS:
Du Conseil de l'Europe:
M. Hans Peter Furrer, directeur, Affaires politiques;
M. Hans De Jong, chef, Relations internationales.
Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international:
Mme Kathryn McCallion, sous-ministre adjointe, Affaires internationales, passeports et affaires consulaires;
M. Claude Carrière, directeur, Direction des droits de douane et de l'accès aux marchés.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable John B. Stewart
Vice-présidente: L'honorable A. Raynell Andreychuk
et
Les honorables sénateurs:
Bolduc Carney, c.p. Corbin De Bané, c.p. Di Nino Doody Grafstein *Graham, c.p. (ou Carstairs) Losier-Cool *Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant )) Stollery Whelan, c.p.
* Membres d'office
(Quorum 4)