Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Affaires étrangères
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable JOHN B. STEWART
Le mercredi 25 mars 1998
Fascicule no 12
Huitième réunion concernant: L'étude de l'importance croissante pour le Canada de la région Asie-Pacifique
TÉMOINS:
Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international:
M. Peter Sutherland, directeur général, Service des délégués commerciaux, Planification et politique.
De la Chambre de commerce du Canada:
M. Robert Keyes, premier vice-président, Affaires internationales;
M. David Hecnar, directeur, Politique internationale.
De l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada:
M. James Moore, vice-président, Division de la politique.
De Microtrain International/Global Links Network:
Mme Diane Girard, présidente.
De Téléglobe Inc.:
Mme Meriel Bradford, vice-présidente, Relations externes et gouvernementales.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable John B. Stewart
Vice-présidente: L'honorable A. Raynell Andreychuk
et
Les honorables sénateurs:
Bolduc, Carney, c.p., Corbin, De Bané, c.p., Di Nino, Doody, Grafstein, Grimard, Losier-Cool, * Graham, c.p. (ou Carstairs), Losier-Cool, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Stollery, Whelan, c.p.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Grimard est substitué à celui de l'honorable sénateur Andreychuk (le 25 mars 1998).