Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales

Fascicule n^o 26 - Procès-verbal du 1^er mars 2017 (séance du soir)

OTTAWA, le mercredi 1^er mars 2017
(66)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd'hui, à 18 h 49, dans la pièce 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Larry W. Smith (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Ataullahjan, Cools, Forest, Marshall, Mockler, Moncion, Neufeld, Pratte, Smith et Woo (11).

Également présents : Sylvain Fleury et Olivier Leblanc-Laurendeau, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.

Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 12 avril 2016, le comité poursuit son étude sur les incidences financières et considérations régionales du vieillissement démographique au pays.

TÉMOINS :

À titre personnel :

David K. Foot, économiste et démographe;

Don Drummond, professeur auxiliaire et titulaire de la chaire Stauffer-Dunning, École de politiques publiques, Université Queen's (par vidéoconférence).

Association médicale canadienne :

Dr Granger Avery, président;

Owen Adams, conseiller politique principal.

M. Foot, Dr Avery et M. Drummond font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.

À 20 h 31, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Gaëtane Lemay