LE SOUS-COMITÉ DES ANCIENS COMBATTANTS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mercredi 27 avril 2022
(3)
[Français]
En vertu de l’ordre du Sénat du 31 mars 2022, le Sous-comité des anciens combattants se réunit aujourd’hui dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada, et avec vidéoconférence, à 12 h 2 HE, sous la présidence de l’honorable David Richards (président).
Membres du sous-comité présents : L’honorable sénateur Boisvenu (1).
Membres du sous-comité présents par vidéoconférence : Les honorables sénateurs Anderson, Boniface, Richards et Yussuff (4).
Participent à la réunion : Chantal Cardinal et Barbara Reynolds, greffières à la procédure, Martine Willox, greffière législative et Natacha Umugwaneza, adjointe administrative, Direction des comités; Jean-Rodrigue Paré, analyste, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le sous-comité entreprend son étude des questions relatives aux Anciens Combattants, y compris les services et les prestations dispensés, les activités commémoratives, et la poursuite de la mise en œuvre de la Loi sur le bien-être des vétérans. (SUJET : Traitements émergents pour les Anciens Combattants des Forces armées canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada souffrant de traumatismes)
TÉMOINS (par vidéoconférence) :
Anciens Combattants Canada :
Dre Alexandra Heber, psychiatre en chef;
Crystal Garrett-Baird, directrice générale, Direction générale de la politique et de la recherche.
À titre personnel :
Dre Barbara O. Rothbaum, directrice exécutive, Emory Healthcare Veterans Program et vice‑présidente associée de la recherche clinique, département de psychiatrie, Emory School of Medicine.
Alexandra Heber et Barbara O. Rothbaum font chacune une déclaration puis, avec Crystal Garrett‑Baird, répondent aux questions.
À 12 h 57, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du sous-comité,
Ericka Dupont