LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES FINANCES NATIONALES
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mardi 21 avril 2026
(41)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd’hui, à 9 h 1, dans la pièce W110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Claude Carignan, c.p. (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Cardozo, Carignan, c.p., Dalphond, Deacon (Ontario), Galvez, Gignac, Hébert, MacAdam, Pate et Ross (10).
Autres sénateurs présents : L'honorable sénatrice Pupatello (1).
Participent à la réunion : André Léonard et Michaël Lambert-Racine, analystes, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le lundi 9 mars 2026, le comité poursuit son examen du budget principal des dépenses pour l’exercice se terminant le 31 mars 2027, à l’exception du crédit 1 de la Bibliothèque du Parlement.
TÉMOINS :
Anciens Combattants Canada :
Pierre Tessier, sous-ministre adjoint, Secteur de la dirigeante principale des finances et services ministériels;
Jonathan Adams, directeur général, Finances (par vidéoconférence);
Pamela Harrison, directrice générale par intérim, Gestion des programmes et de la prestation des services (par vidéoconférence).
Sécurité publique Canada :
Karine Paré, sous-ministre adjointe et dirigeante principale des finances, Secteur de la gestion ministérielle;
Craig Oldham, directeur général, Secteur de la prévention du crime;
Maryse Plamondon, directrice générale des programmes par intérim;
Adrian Walraven, directeur général, Secteur des affaires autochtones;
Kenza El Bied, directrice générale, Politique et sensibilisation, Secteur de la gestion des urgences.
Gendarmerie royale du Canada :
Bryan Larkin, sous-commissaire supérieur;
Samantha Hazen, dirigeante principale des finances.
Service correctionnel Canada :
Jay Pyke, commissaire adjoint, Secteur des opérations et programmes correctionnels;
Steven Fiore, commissaire adjoint, Services corporatifs et dirigeant principal des finances par intérim.
Pierre Tessier, Karine Paré, Bryan Larkin et Steven Fiore font chacun une déclaration puis, avec Jay Pyke, Pamela Harrison, Samantha Hazen, Kenza El Bied, Adrian Walraven, Maryse Plamondon, Craig Oldham et Jonathan Adams, répondent aux questions.
À 11 h 4, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Sara Gajic