LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mercredi 29 avril 2026
(32)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications se réunit aujourd’hui, à 18 h 45, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada.
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Arnold, Aucoin, Cormier, Miville-Dechêne, Simons et Wilson (6).
Participent à la réunion : Geneviève Gosselin et Marion Ménard, analystes, Bibliothèque du Parlement.
La greffière informe le comité de l’absence inévitable du président et de la vice-présidente et procède à l’élection d’un président suppléant.
L’honorable sénatrice Miville-Dechêne propose que l’honorable sénateur Wilson soit président suppléant.
La motion, mise aux voix, est adoptée.
Le président suppléant assume la présidence.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 30 octobre 2025, le comité poursuit son examen du examiner, afin d’en faire rapport, les possibilités et les défis de l’intelligence artificielle (IA) dans le secteur des technologies de l’information et des communications.
TÉMOINS :
Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale :
Me Aaron Shull, directeur de recherche.
Fédération culturelle canadienne-française :
Sven Buridans, directeur, Innovation et partenariats numériques.
Centre de la sécurité des télécommunications Canada :
Bridget Walshe, dirigeante associée, Centre canadien pour la cybersécurité;
Joshua Kilberg, directeur principal.
À titre personnel :
Dan Brown, professeur, Informatique, Université de Waterloo (par vidéoconférence).
Aaron Shull, Sven Buridans et Dan Brown font chacun une déclaration puis répondent aux questions.
À 19 h 49, la séance est suspendue.
À 19 h 52, la séance reprend.
Bridget Walshe fait une déclaration puis, avec Joshua Kilberg, répond aux questions.
À 20 h 47, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Andrea Mugny