Aller au contenu

Éthique et conflits d'intérêts des sénateurs

Premier rapport du comité--Motion portant renvoi du rapport au comité--Report du vote

25 février 2020


Propose :

Que, conformément aux articles 5-7b) et 12-30(3) du Règlement, le premier rapport du Comité permanent sur l’éthique et les conflits d’intérêts des sénateurs soit renvoyé au comité pour qu’il l’étudie à nouveau.

— Honorables sénateurs, je propose que, conformément aux articles 5-7b) et 12-30(3) du Règlement, le premier rapport du Comité permanent sur l’éthique et les conflits d’intérêts des sénateurs soit renvoyé au comité pour une étude plus approfondie.

Son Honneur le Président [ - ]

Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?

Son Honneur le Président [ - ]

Que les sénateurs qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.

Son Honneur le Président [ - ]

Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire non.

Son Honneur le Président [ - ]

À mon avis, les non l’emportent.

Son Honneur le Président [ - ]

Veuillez reprendre vos sièges. Par souci de clarté, à mon avis, les non l’emportent.

Son Honneur le Président [ - ]

Y a-t-il entente au sujet de la sonnerie?

Son Honneur le Président [ - ]

Le vote est reporté à demain, à 16 h 15. Après tout, ce sera un mercredi.

Haut de page