DÉCLARATIONS DE SÉNATEURS — L'avancement des droits linguistiques au Canada

Honorables sénateurs, alors que nous nous apprêtons à faire une pause pour la saison estivale, le temps est venu de remercier tous ceux et celles qui nous ont accompagnés dans la réalisation de nos travaux en cette année si particulière.

Je désire rendre un hommage particulier aux personnes qui ont travaillé avec ardeur et détermination à l’avancement des droits linguistiques au Canada au cours de cette dernière année.

Le dépôt récent du projet de loi C-32 à l’autre endroit, visant la modernisation de la Loi sur les langues officielles, est beaucoup plus qu’une simple initiative du gouvernement actuel. Bien que nous soyons loin de son adoption — ce que je déplore —, il marque un jalon important dans l’avancement de nos droits linguistiques.

Ce projet de loi est le fruit d’une mobilisation exceptionnelle de députés, de sénateurs et, surtout, de citoyens et d’organismes de la société civile qui ont fait tout en leur pouvoir pour que notre pays se dirige aussi rapidement que possible vers l’égalité réelle des deux langues officielles, tout en gardant à l’esprit l’urgence d’assurer la protection et la promotion des magnifiques langues autochtones du pays.

Vous me permettrez de remercier plus particulièrement les membres du Comité sénatorial permanent des langues officielles, qui ont travaillé dans un esprit de collaboration formidable afin que notre comité puisse, malgré les défis rencontrés, étudier le document de réforme de la ministre du Développement économique et des Langues officielles, rencontrer des témoins clés et publier des faits saillants que je vous invite tous et toutes à consulter sur la page Web produite à cet effet.

Je tiens à remercier le personnel associé à ce comité : les analystes, le greffier, l’agent aux communications, ainsi que les interprètes qui font un travail remarquable en ces temps particuliers. Vos compétences, votre expertise et surtout votre engagement envers nos travaux sont une source d’inspiration intarissable qui nous motivent et nous donnent la force, le courage et la détermination d’agir.

Enfin, mes plus profonds remerciements vont aux leaders des communautés de langues officielles en situation minoritaire, soit les francophones à l’extérieur du Québec et les anglophones au Québec, dont l’engagement pour assurer le respect de leurs droits linguistiques est absolument remarquable. Ce sont vos voix que nous nous efforçons de faire entendre au Parlement du Canada et c’est avec fierté et gratitude que nous y travaillons chaque jour.

En conclusion, je veux vous dire merci, chers collègues de la Chambre haute, qui travaillez au bien-être de tous les Canadiens avec tout votre cœur, votre savoir et votre bonne volonté.

Je vous souhaite un magnifique été et des retrouvailles festives, en toute sécurité, avec vos proches et votre communauté. Merci. Meegwetch.