DÉCLARATIONS DE SÉNATEURS — Les fonctionnaires

Honorables sénateurs, vous ne serez peut-être pas surpris que je prenne une fois de plus la parole au sujet des fonctionnaires canadiens, qui travaillent pour nous dans tous les ordres de gouvernement. Aujourd’hui, je ne m’éloignerai pas trop du Sénat.

Chaque jour, au Sénat, nous bénéficions de l’expertise d’anciens dirigeants de la fonction publique : le sénateur Harder, le sénateur Boehm et la sénatrice Marshall, qui a passé 30 ans dans la fonction publique de Terre-Neuve-et-Labrador et une décennie en tant que vérificatrice générale de cette province.

Chaque jour, au Sénat, nous bénéficions de l’expérience et du bon jugement d’anciens dirigeants de la fonction publique : la sénatrice Saint-Germain, le sénateur McNair, le sénateur Cotter, le sénateur Arnot et la sénatrice Oudar, qui possèdent tous une vaste expérience dans le domaine de la fonction publique, sans parler de leur expertise sur le plan juridique.

Le sénateur Black provient de la fonction publique ontarienne, et nous avons aussi le privilège de travailler avec d’anciennes dirigeantes chevronnées en matière de sécurité publique et de défense nationale. Je parle bien entendu des sénatrices Boniface, Busson et Patterson.

Nous accueillons également deux anciens dirigeants de la fonction publique à la tribune aujourd’hui : il y a tout d’abord Gail Beggs, qui possède plus de 30 années d’expérience au sein de la fonction publique ontarienne. Elle a notamment été sous-ministre de l’Environnement, sous-ministre des Ressources naturelles et sous-ministre du Secrétariat des affaires autochtones. Gail est accompagnée par Wolfgang Scheider, un autre ancien haut fonctionnaire de l’Ontario, qui a consacré la majeure partie de sa longue carrière dans la gérance environnementale.

Je remercie tous les fonctionnaires qui travaillent fort tous les jours, et souvent toute la nuit pour fournir des services importants à la population, y compris les travailleuses sociales et les médecins qui sont à la Chambre haute.

Chers collègues, de façon plus générale, lorsque je balaie cette enceinte du regard, je réalise que le Sénat accomplit son travail en combinant l’expertise exceptionnelle qu’on y trouve en politique publique, en droit et en politique. Nous avons la chance de pouvoir compter sur de nombreux talents dans ces trois sphères et, de toute évidence, dans bien d’autres domaines. Je tiens à souligner que nous excellons lorsque nous trouvons l’équilibre entre nos forces respectives, et je pense que nous y arrivons souvent. Merci.