DÉCLARATIONS DE SÉNATEURS — Pierre Ménard

Chers collègues, j’aimerais souligner le dévouement du directeur de la télévision du Sénat, Pierre Ménard, qui prend sa retraite après plus de 31 ans sur la Colline.

Après une carrière fructueuse à la télévision parlementaire de la CBC, Pierre est entré à la Chambre des communes en 1992. Au cours des décennies suivantes, son rôle dans la salle de contrôle de la télévision a contribué à façonner la manière dont les Canadiens voient les parlementaires. Partisan d’un style de tournage dynamique, il a toujours su capter l’énergie des débats et la dignité des procédures.