Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Martine Béland, l’épouse du sénateur Surette, de Jules Simard Béland, son beau-fils, de Celia Spinney, sa sœur, et d’Aubrey Spinney, son beau-frère, ainsi que de Pierre Béland et France Hurtubise.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Suroj Kaur Dhillon, l’épouse du sénateur Dhillon, d’Onkar et Rasna, leurs filles, de Jovin, leur petit-enfant. Ils sont accompagnés d’amis et d’autres invités du sénateur Dhillon.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Magella Gagnon, la mère de la sénatrice Hébert, de Claire Thiboutot, sa conjointe, de Damien Gagnon, son oncle, et de Lucie Croteau, sa tante. Ils sont accompagnés d’autres membres de la famille ainsi que d’amis de la sénatrice Hébert.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d’Amel, Kader, Linda et Nawel Mahieddine, les enfants de la sénatrice Henkel. Ils sont accompagnés de leurs conjoints et d’autres invités de la sénatrice Henkel.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Rowly Johnson, l’époux du sénateur Wilson, ainsi que de Katya et Greg Wilson, sa sœur et son frère. Ils sont accompagnés de l’honorable Perrin Beatty, c.p., O.C., ancien ministre fédéral, du Chef Edward John, de la Nation Tl’azt’en, et d’autres invités du sénateur Wilson.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Jeanne Hay, la mère de la sénatrice Hay, de Carolyn, sa sœur, ainsi que de Douglas et Jennifer, ses enfants. Ils sont accompagnés de l’honorable Ya’ara Saks, ancienne ministre fédérale de la Santé mentale et des Dépendances, et d’autres invités de la sénatrice Hay.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Yakira Flynn-Ince et Montell Thauvette, les enfants du sénateur Ince, ainsi que de Yiannis, Yasiah, Daisy, Bo et Theo, ses petits-enfants. Ils sont accompagnés d’autres invités du sénateur Ince.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Trevor James Bennett, l’époux de la sénatrice Pupatello, d’Ada Pizzolitto, sa mère, et d’Edward Angelo Pizzolitto, son frère. Ils sont accompagnés d’autres invités de la sénatrice Pupatello.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!