Honorables sénateurs, ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat.

Sénateur Harder, hier, j’ai eu l’occasion de poser une question à la ministre McKenna lors de sa visite. J’ai expliqué que j’appuie fermement l’initiative budgétaire de 130 millions de dollars sur cinq ans pour améliorer les réseaux et les infrastructures de recharge de véhicules électriques. Selon moi, cette mesure fera grandement avancer le dossier des changements climatiques et permettra d’obtenir des résultats, compte tenu de la production de gaz à effet de serre à cause du transport.

Quand je commence, j’ai tendance à m’éterniser. C’est peut-être la raison pour laquelle la ministre s’est exprimée au sujet de mon préambule plutôt que de répondre à la question précise. Je vais donc lui accorder le bénéfice du doute.

Sénateur Harder, je vais vous poser des questions précises. Ce qui me préoccupe, ce sont les collectivités rurales et éloignées. Je suis une sénatrice du Nord de l’Ontario. Je représente de nombreuses collectivités, dont la mienne, où il n’existe aucune infrastructure pour la recharge des véhicules électriques. Le gouvernement va-t-il présenter un plan précis pour répondre aux besoins uniques de ces collectivités? Quels seront les engagements ou les objectifs? Quelles seront les activités de surveillance, de mesure et d’établissement de rapports? Plus important encore, comme je l’ai dit à la ministre, si vous n’avez pas ces réponses aujourd’hui, allez-vous nous les fournir avant que le projet de loi d’exécution du budget ne soit renvoyé au Sénat pour faire l’objet d’un débat?