Honorables sénateurs, j’ai l’honneur de déposer les réponses aux questions orales suivantes :

Réponse à la question orale posée au Sénat le 17 avril 2018 par l’honorable sénatrice Gagné, concernant la stratégie d’approvisionnement – les droits linguistiques.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 8 mai 2018 par l’honorable sénateur Dagenais, concernant le Livre du Souvenir.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 8 mai 2018 par l’honorable sénateur Joyal, C.P., concernant la commémoration du centenaire de l’armistice de la Première Guerre mondiale.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 8 mai 2018 par l’honorable sénateur Smith, concernant le programme d’accès à la marijuana à des fins médicales – Anciens combattants Canada.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 19 septembre 2018 par l’honorable sénateur McIntyre, concernant le financement et les services – Anciens combattants Canada.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 8 novembre 2018 par l’honorable sénateur Boisvenu, concernant l’appui aux anciens combattants.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 8 novembre 2018 par l’honorable sénateur Dagenais, concernant le Livre du Souvenir.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 8 novembre 2018 par l’honorable sénatrice Martin, concernant l’appui aux anciens combattants.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 8 novembre 2018 par l’honorable sénateur Smith, concernant les pensions – Anciens combattants Canada.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 21 novembre 2018 par l’honorable sénatrice Batters, concernant les nominations au Sénat.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 29 novembre 2018 par l’honorable sénatrice Martin, concernant les services de soutien offerts aux anciens combattants.

Réponse à la question orale posée au Sénat le 29 novembre 2018 par l’honorable sénateur McIntyre, concernant le financement et les services – Anciens combattants Canada.