Projet de loi de mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale Canada--Royaume-Uni
Troisième lecture
16 mars 2021
Son Honneur le Président
[ - ]
Honorables sénateurs, quand lirons-nous le projet de loi pour la troisième fois?
L’honorable Peter Harder
Honorables sénateurs, avec le consentement du Sénat et nonobstant l’article 5-5b) du Règlement, je propose que le projet de loi soit lu pour la troisième fois maintenant.
Son Honneur le Président
[ - ]
Le consentement est-il accordé, honorables sénateurs?
Des voix : D’accord.
Son Honneur le Président
[ - ]
Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?
Des voix : D’accord.
(La motion est adoptée et le projet de loi, lu pour la troisième fois, est adopté.)
