Honorables sénateurs, avec votre consentement, je voudrais que le débat soit ajourné au nom du sénateur Neufeld.