Honorables sénateurs, avant de lever la séance, je demanderais au Sénat d’être indulgent.

Premièrement, je tiens à remercier tous nos collègues pour leur présence ici aujourd’hui et pour le travail extraordinaire qu’ils font dans cette Chambre, alors que nous vivons des moments très difficiles. Je sais que je parle au nom de tous les Canadiens et de toutes les Canadiennes en souhaitant bonne chance et bon courage à notre gouvernement et à notre administration.

Honorables sénateurs, je tiens à remercier chacun de vous d’être venu aujourd’hui en ces circonstances extrêmement difficiles. Je vous remercie du travail extraordinaire que vous avez accompli pour la démocratie et pour l’institution que représente le Sénat. Je sais que tous les Canadiens se joignent à moi pour souhaiter au gouvernement et à la branche exécutive tout le courage et toute la bonne fortune nécessaires pour nous guider au meilleur de leurs connaissances à travers cette crise.

Que Dieu vous bénisse et qu’il bénisse le Canada.