Madame la sénatrice, avant de passer à la motion d’ajournement, j’aimerais annoncer que Marion Evelyn Pate est décédée le 24 juillet dernier. Il s’agit bien entendu de la mère de notre chère collègue, l’honorable sénatrice Pate. Elle était entourée de son cher époux et de ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants adorés. Au nom de tous les sénateurs, j’aimerais exprimer mes plus sincères condoléances à la sénatrice Pate. Nous sommes persuadés que Mme Pate demeurera bien vivante dans le souvenir de ses proches et de sa famille. Que Dieu ait son âme.