LE SÉNAT — Les travaux du Sénat

Honorables sénateurs, avec le consentement du Sénat et nonobstant l’article 5-5k) du Règlement, je propose :

Que, nonobstant toute disposition du Règlement ou tout ordre antérieur, pour la séance d’aujourd’hui, la période pour les déclarations de sénateurs soit prolongée de 18 minutes, afin de rendre hommage aux victimes de la tragédie de Wainwright, en Alberta;

Que, nonobstant l’article 4-2(3) du Règlement, pour la séance d’aujourd’hui, un sénateur faisant une déclaration puisse prendre la parole plus d’une fois.