PÉRIODE DES QUESTIONS — Le commerce international
L'accès aux marchés internationaux
29 avril 2026
Sénateur Moreau, dans la mise à jour économique du printemps présentée hier, le gouvernement souligne que les exportateurs canadiens commencent à s’adapter à la dynamique changeante du commerce mondial et aux premiers signes de diversification au-delà des États-Unis.
Je soutiens depuis longtemps que le Canada a la chance d’avoir conclu 15 accords de libre-échange autres que l’Accord Canada-États-Unis-Mexique et que nous devons tirer davantage parti de cet accès préférentiel aux marchés de l’Europe, de l’Asie et de la région indo-pacifique. Le gouvernement pourrait-il nous en dire plus sur la façon dont il tire activement parti de ces accords pour aider les entreprises canadiennes à prendre de l’expansion et à occuper de nouveaux marchés?
Plus précisément, quelles mesures concrètes sont prises pour mettre les entreprises canadiennes — en particulier les petites et moyennes entreprises — en contact avec des partenaires à l’étranger, réduire les obstacles à la pénétration de nouveaux marchés et veiller à ce que nous atteignions notre objectif de doubler les exportations vers d’autres pays que les États-Unis d’ici 2035?
Le gouvernement sait que les accords commerciaux élargissent l’accès aux marchés pour les entreprises canadiennes, ce qui leur permet de croître et de prospérer. Le gouvernement veut s’assurer que les entreprises canadiennes exploitent pleinement le potentiel de ces accords.
Vous serez particulièrement fier, sénateur, d’apprendre que nous avons eu la première mission commerciale en Italie, où le talent, la compétitivité et la capacité des entreprises canadiennes ont été mis en valeur auprès de partenaires italiens. C’est pourquoi le budget de 2025 a accordé la priorité à la préparation des petites entreprises grâce à des initiatives pointues, notamment la nouvelle Initiative de préparation des PME à l’exportation, de 46,5 millions de dollars, et une enveloppe de 68,5 millions de dollars visant à renforcer et à stimuler le programme CanExport.
Je vous remercie de cette réponse. Comme l’indique la mise à jour d’hier, 65 % des exportateurs comptent se lancer sur de nouveaux marchés au cours des deux prochaines années. Pendant que ces entreprises cherchent de nouveaux marchés d’exportation, quelles mesures de soutien supplémentaires, outre le financement et les assurances, sont déployées pour aider les entreprises à établir des relations sur le terrain dans ces nouveaux marchés? Il est impératif d’agir maintenant, et le gouvernement doit soutenir ces entreprises tandis que nous tentons de diversifier notre économie.
Merci. Il y a de nombreuses initiatives et de nombreux délégués commerciaux dans le monde, notamment en Italie, en plus du soutien offert par des organismes comme Exportation et développement Canada et la Banque de développement du Canada, qui continueront d’aider les entreprises à mener leurs activités dans les nouveaux marchés étrangers.
Par exemple, le gouvernement fournit 500 millions de dollars à la Banque de développement du Canada pour fournir plus de ressources commerciales et de renseignements aux PME qui cherchent à exporter.
