PÉRIODE DES QUESTIONS — La défense nationale
La force de réserve
10 février 2026
En parlant d’un autre sujet très sérieux, la Force de réserve du Canada est essentielle à notre défense nationale, mais le bilan de votre gouvernement en matière de lutte contre les inégalités relatives aux soins de santé et aux avantages sociaux des réservistes demeure profondément troublant. Cette semaine, l’ombudsman de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes nous a rappelé que le gouvernement néglige depuis dix ans de combler les lacunes systémiques dans l’indemnisation des réservistes malades ou blessés et dans les et les services de santé qui leur sont fournis. En raison de ces lacunes, les militaires à temps partiel ont un accès inégal aux services de santé par rapport à leurs homologues de la force régulière, ce qui nuit au recrutement et au maintien des effectifs. Les réservistes ne devraient jamais être soumis à un système à deux vitesses.
Pourquoi votre gouvernement a-t-il ignoré les avertissements répétés de l’ombudsman et n’a-t-il pas veillé à ce que les réservistes reçoivent des services de santé et des avantages sociaux selon des règles claires et uniformes tenant compte de leur service militaire?
Avec tout le respect que je vous dois, sénatrice Martin, pourquoi vos collègues de la Chambre des communes ont-ils voté contre le budget alors que, dans cette enceinte, vous demandez au gouvernement de dépenser davantage?
Le budget de 2025 prévoit plus de 81 milliards de dollars pour la défense au cours des cinq prochaines années. Ce ne sont pas de simples mots. Ce ne sont pas seulement des engagements. C’est une somme qui est bel et bien attribuée.
Vous demandez plus d’argent, mais lorsque le gouvernement inscrit des sommes dans le budget, vos collègues conservateurs à l’autre endroit votent contre. Vous devez choisir si vous êtes pour ou contre, parce que vous ne pouvez pas être les deux à la fois.
Monsieur le leader, quelle proportion de ce montant est destinée aux réservistes? C’est là où je veux en venir. Il y a eu une décennie de négligence. Le rapport de l’ombudsman montre que ces enjeux persistent depuis des années et qu’ils ont contribué aux problèmes de moral et à la frustration administrative dans la réserve.
Le gouvernement s’engagera-t-il aujourd’hui à mettre en œuvre toutes les recommandations de l’ombudsman afin que les femmes et les hommes qui servent le Canada à temps partiel soient traités avec l’équité et le respect qu’ils méritent?
L’annonce du premier ministre concernant notre investissement dans les Forces armées canadiennes est sans précédent; les investissements totaux sont sans précédent. Je pourrais vous fournir la feuille de calcul des sommes qui ont été investies dans la réserve, mais le fait est que, lorsque le gouvernement veut dépenser 81 milliards de dollars pour les Forces armées canadiennes, vous votez contre.
