PÉRIODE DES QUESTIONS — Le patrimoine canadien

Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat.

Il y a quelques jours, le Parlement du Royaume-Uni a publié un rapport majeur intitulé Game On: Community and school sport. Le Royaume-Uni est un pays qui a des vues semblables à celles du Canada et qui considère le sport comme un investissement. Le rapport contient beaucoup de recommandations, y compris celle qui veut que le Royaume-Uni double le financement accordé aux sports et aux loisirs, en le faisant passer de 3,8 milliards de livres sterling à 7,8 milliards. Les données sur le sujet montrent que les avantages l’emportent sur les coûts, et tout comme le rapport publié récemment par la Commission sur l’avenir du sport au Canada, le rapport britannique indique que le sport doit être considéré comme un système, et non comme un ensemble fragmenté de vases clos.

Nous avons souvent parlé de ce sujet, mais aujourd’hui, je pose la question suivante : compte tenu de ces deux rapports importants, le gouvernement du Canada est-il prêt à suivre l’exemple du Royaume-Uni, à doubler la mise, à se montrer ambitieux et à agir sans tarder dans le domaine du sport?