Affaires sociales, sciences et technologie
Autorisation au comité de siéger en même temps que le Sénat
16 mai 2019
L’honorable Chantal Petitclerc
Honorables sénateurs, avec le consentement du Sénat et nonobstant l’article 5-5a) du Règlement, je propose :
Que le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie soit autorisé à se réunir le lundi 27 mai 2019, même si le Sénat siège à ce moment-là, et que l’application de l’article 12-18(1) du Règlement soit suspendue à cet égard.
Son Honneur le Président : Le consentement est-il accordé, honorables sénateurs?
Des voix : D’accord.
Le sénateur Plett
[ - ]
Monsieur le Président, j’aimerais juste dire que, de ce côté-ci, nous voulons appuyer cette motion avec enthousiasme, dans un esprit de coopération et de collaboration.
Son Honneur le Président
[ - ]
Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?
Des voix : D’accord.
(La motion est adoptée.)