Aller au contenu

Projet de loi de crédits no 5 pour 2023-2024

Troisième lecture

22 mars 2024


Son Honneur la Présidente intérimaire

Honorables sénateurs, quand lirons-nous le projet de loi pour la troisième fois?

Conformément à l’ordre adopté le 20 mars 2024, le Sénat passe à la troisième lecture de ce projet de loi.

L’honorable Patti LaBoucane-Benson (coordonnatrice législative du représentant du gouvernement au Sénat) [ + ]

Propose que le projet de loi C-67, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2024, soit lu pour la troisième fois.

 — Le vote!

Son Honneur la Présidente [ + ]

Les sénateurs sont-ils prêts à se prononcer?

Son Honneur la Présidente intérimaire

Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?

Son Honneur la Présidente intérimaire

Que les sénateurs qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.

Des voix : Oui.

Son Honneur la Présidente intérimaire : Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire non.

Des voix : Non.

Son Honneur la Présidente intérimaire : À mon avis, les oui l’emportent.

Son Honneur la Présidente intérimaire

Je vois deux sénateurs se lever. Sommes-nous d’accord pour que la sonnerie retentisse pendant 30 minutes?

Son Honneur la Présidente intérimaire

Le vote aura lieu à 12 h 55.

Convoquez les sénateurs.

Son Honneur la Présidente intérimaire

Honorables sénateurs, le vote porte sur la motion suivante :

L’honorable sénatrice LaBoucane-Benson, avec l’appui de l’honorable sénateur Gold, propose que le projet de loi C-67 soit lu pour la troisième fois.

Haut de page