PÉRIODE DES QUESTIONS — Les affaires étrangères
La détention de Canadiens en République dominicaine
9 juin 2022
Honorables sénateurs, ma question s’adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Sénateur Gold, le 5 avril 2022, il y a plus de deux mois, cinq Canadiens membres d’un équipage de Pivot Airlines ont été détenus et emprisonnés de façon arbitraire en République dominicaine après avoir signalé aux autorités la découverte de 210 kilogrammes de cocaïne dans un compartiment avionique de leur aéronef à leur arrivée en territoire dominicain.
Le 28 avril, sénateur Gold, je vous ai posé une question au sujet de la détention de cet équipage. Plus précisément, j’ai demandé si la ministre des Affaires étrangères était intervenue dans cette affaire urgente. Nous sommes maintenant le 9 juin, et l’équipage demande toujours l’aide du gouvernement.
Sénateur Gold, vous savez que le premier ministre Trudeau est au Sommet des Amériques à Los Angeles et qu’il aura l’occasion — ou, peut-être, qu’il a eu l’occasion — de rencontrer le président dominicain Abinader en marge du sommet ou, peut-être, dans l’une de ses réunions principales.
Il est inacceptable que les membres d’équipage, qui ont suivi les règles en signalant leur découverte à la GRC et aux autorités locales, soient détenus pendant plus de deux mois et soient déplacés d’un refuge à l’autre pour les protéger de ceux qui veulent les arrêter ou leur faire du mal.
Est-ce que le premier ministre ou la ministre des Affaires étrangères ont fait des démarches auprès du président de la République dominicaine au sujet de ces membres d’équipage canadiens?
Je vous remercie de poser la question et de nous rappeler cette situation qui demeure difficile et que le gouvernement considère comme un dossier prioritaire.
J’ignore si des démarches ont été entreprises auprès du président. Je sais cependant que le gouvernement du Canada et les agents consulaires offrent des services consulaires aux détenus et communiquent régulièrement avec les familles concernées. Je sais également que le gouvernement se penche directement sur le dossier, par l’entremise du secrétaire parlementaire et de la ministre.
Merci, sénateur Gold. Ce matin, mon bureau a reçu tardivement une réponse datant du 28 avril. C’est beaucoup trop long lorsque la vie et la sécurité de Canadiens sont en jeu.
J’aimerais savoir — et j’estime que le Sénat devrait aussi le savoir — pourquoi des Canadiens qui ont suivi les règles sont détenus. Dans les faits, ils sont tenus en otage dans un autre pays. Leur passeport a été confisqué.
Si nous pouvions obtenir, avant que le Sénat s’ajourne pour l’été, une réponse sur les résultats de toute démarche que le premier ministre aurait pu entreprendre lors du Sommet des Amériques, j’en serais reconnaissant.
Je vais certainement m’informer, sénateur, et j’espère pouvoir obtenir une réponse le plus rapidement possible. Merci.
