L’honorable sénateur Woo, avec l’appui de l’honorable sénateur Gold, propose que le Sénat s’ajourne maintenant.

Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?

Que les sénateurs qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.

Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire non.

Je ne vois pas deux sénateurs se lever et, à mon avis, les oui l’emportent. Le Sénat s’ajourne donc maintenant.