Délibérations du comité sénatorial permanent des
Peuples autochtones

Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998-1999

Président: L'honorable CHARLIE WATT


Le mardi 27 avril 1999
Le mercredi 28 avril 1999

Fascicule no 27

Troisième et quatrième réunions concernant: Le projet de loi C-49, Loi sur la gestion des terres des Premières nations
et
Vingt-troisième réunion concernant: L'autonomie gouvernementale autochtone


TÉMOINS:

Le mardi 27 avril (séance du matin)

Concernant le projet de loi C-49:

De la Musqueam/Salish Park Residents' Association:

M. Jon Kesselman, directeur.

De Lawson, Lundell Lawson & McIntosh:

M. Brian J. Wallace, c.r.

Le mardi 27 avril (séance du soir)

De l'Ontario Association of Lessees on Native Lands:

Mme Suzanne Leclair;

M. Hubert E. Mantha, conseiller juridique.

De la Native Women's Association of Canada:

Mme Marilyn Buffalo;

Mme Lila Duffy, adjointe spéciale;

Mme Barbara Clifton, chef héréditaire, Gitsxan, Colombie-Britanique;

Mme Marlene Lapierre, première vice-présidente.

De l'Assemblée des Premières nations:

M. Phil Fontaine, Grand chef;

Le chef Bill Williams, nation Squamish.

Le mercredi 28 avril

Concernant l'autonomie gouvernementale autochtone:

De l'Université Laurentienne:

M. Herb Nabigon, professeur.

Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international:

Mme Mary Simon, ambassadrice aux Affaires circumpolaires.


MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Charlie Watt

Vice-présidente: L'honorable Janis G. Johnson

et

Les honorables sénateurs:

Adams, Andreychuk, Austin, c.p., Chalifoux, Cochrane, Gill, * Graham, c.p. (ou Carstairs), * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Mahovlich, Pearson, St. Germain, c.p.

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Robertson relevé, remplacement à venir (le 22 mars 1999).


Haut de page