Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Banques et du commerce
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable MICHAEL KIRBY
Le mardi 23 juin 1998
Fascicule no 24
Vingt-deuxième réunion concernant: L'examen de l'état du système financier canadien
TÉMOINS:
De Fasken Campbell Godfrey:
M. John Campion; et
M. Robin Roddy, recherchiste.
De l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières:
M. Joseph J. Oliver, président-directeur général;
M. Thomas I.A. Allen, directeur public de l'association et conseiller chez Ogilvy Renault;
M. Peter L. Jones, président du comité des finances générales et vice-président exécutif de First Marathon Securities Inc.; et
M. Ian C.W. Russell, premier vice-président, Marchés financiers;
De l'Association des comptables généraux agréés du Canada:
M. Vern Krishna, professeur, Université d'Ottawa, faculté de droit; et
M. Marc Boudreau, vice-président, Relations publiques et gouvernementales.
De l'Institut canadien des comptables agréés:
M. Michael Rayner, président;
M. Ross Walker, président, Groupe de travail sur la responsabilité professionnelle; et
M. Rob Brown, Blake, Cassels & Graydon, conseiller juridique.
De l'Association du Barreau canadien:
M. John Hoyle, directeur général; et
Mme Alison Manzer, présidente, comité de la réforme législative des institutions financières.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael Kirby
Vice-président: L'honorable David Tkachuk
et
Les honorables sénateurs:
Angus, Austin, c.p., Callbeck, * Graham, c.p. (ou Carstairs), Hervieux-Payette, c.p., Kelleher, c.p., Kenny, Kolber, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Meighen, Oliver, Stewart
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Callbeck est substitué à celui de l'honorable sénateur Bryden (le 23 juin 1998).