Délibérations du comité sénatorial permanent de l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
Première session de la trente-sixième législature, 1997
Président: L'honorable RON GHITTER
Le mardi 18 novembre 1997
Fascicule no 2
Deuxième réunion concernant: Étude des questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, l'environnement et les ressources naturelles au Canada (Audiences pré-Kyoto)
TÉMOINS:
D'Agriculture et Agroalimentaire Canada:
M. Henry Janzen, chercheur scientifique, Lethbridge Research Centre;
M. Raymond L. Desjardins, chercheur scientifique, micrométéorologie.
De l'Association canadienne des producteurs de pétrole (ACPP):
David J. Manning, c.r., président;
Chris Peirce, vice-président.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Ronald D. Ghitter
Vice-président: L'honorable Nicholas W. Taylor
et
Les honorables sénateurs:
Adams, Buchanan, c.p., Butts, Cochrane, Gigantès, *Graham, c.p. (ou Carstairs), Hays, Kirby, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Rompkey, c.p., Spivak, St. Germain, c.p.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Gigantès est substitué à celui de l'honorable sénateur Stanbury (le 18 novembre 1997).
Le nom de l'honorable sénateur Adams est substitué à celui de l'honorable sénateur Watt (le 27 octobre 1997).