Délibérations du sous-comité des
Affaires des
anciens combattants
Première session de la trente-sixième législature, 1997
Président: L'honorable ORVILLE H. PHILLIPS
Le mardi 16 décembre 1997
Fascicule no 2
Première réunion concernant: Les soins de santé des anciens combattants
TÉMOINS:
Du Conseil national des associations d'anciens combattants du Canada:
H.C. Chadderton, président;
Brian Forbes, secrétaire général honoraire;
Mme Faye Lavell, directrice, secrétaire nationale.
De la Légion royale canadienne:
Ralph Annis, vice-président et président, Services aux anciens combattants et Comités principaux de la Légion;
Jim Margerum, président, «Ontario Command Veterans Services Committee»;
Jim Rycroft, directeur, Bureau des services;
R.E. (Ted) Keast, directeur adjoint, Bureau des services.
Des Anciens combattants de l'armée, de la marine et des forces aériennes du Canada:
Ian D. Inrig, secrétaire-trésorier national.
De la Merchant Navy Coalition for Equality:
Gordon Olmstead, président national;
Thomas H. Brooks, «Company of Master Mariners of Canada»;
Mme Muriel MacDonald.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Orville H. Phillips
Vice-président: L'honorable M. Lorne Bonnell
et
Les honorables sénateurs:
Cools, Forest, * Graham, c.p. (ou Carstairs), Jessiman, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant))
* Membres d'office
(Quorum 3)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Lavoie-Roux substitué à celui de l'honorable sénateur Jessiman. (Le 24 novembre 1997)
Le nom de l'honorable sénateur Jessiman substitué à celui de l'honorable sénateur Lavoie-Roux. (Le 25 novembre 1997)