Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Première session de la trente-huitième législature, 2004- 2005
Président : L'honorable MICHAEL KIRBY
Le jeudi 17 février 2005
Fascicule no 7
Huitième réunion concernant :
La santé mentale et la maladie mentale
TÉMOINS :
Hong Fook Mental Health Association :
Raymond Chung, directeur exécutif.
Across Boundaries, Ethnoracial Mental Health Centre :
Martha Ocampo, codirectrice.
À titre personnel :
Raymond Cheng.
Association canadienne pour la santé mentale (bureau de Toronto) :
Steve Lurie, directeur exécutif.
Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada (VON) :
Gordon Milak, VON Middlesex-Elgin.
Association canadienne pour la prévention du suicide :
Le Dr Paul Links, président, professeur de psychiatrie, Université de Toronto.
Association des hôpitaux de l'Ontario :
Le Dr Paul Garfinkel, président, Comité de travail sur la santé mentale.
Société canadienne de schizophrénie :
Florence Budden, présidente désignée.
Initiative canadienne de collaboration en santé mentale :
Le Dr Nick Kates, président.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Michael Kirby
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
*Austin, C.P., (ou Rompkey, C.P.), Callbeck, Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, C.P., Gill, Johnson, LeBreton, *Kinsella, (ou Stratton), Pépin, Trenholme Counsell
*Membres d'office
(Quorum 4)