Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Peuples autochtones
Première session de la trente-neuvième législature, 2006
Présidente : L'honorable GERRY ST. GERMAIN, C.P.
Le mardi 25 avril 2006
Fascicule no 1
Réunion d'organisation et travaux futurs
Y COMPRIS:
LE PREMIER RAPPORT DU COMITÉ
(Dépenses du comité encourues au cours de la première session
de la trente-huitième législature —
article 104 du Règlement)
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Gerry St. Germain, C.P.
Vice-président: L'honorable Nick G. Sibbeston
et
Les honorables sénateurs:
Campbell, Dyck, Gill, Gustafson, *Hays, (ou Fraser), Hubley, *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Peterson, Segal, Watt, Zimmer
*Membres d'office
(Quorum 4)