Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Peuples autochtones
Première session de la trente-neuvième législature, 2006- 2007
Président : L'honorable GERRY ST. GERMAIN, C.P.
Le mercredi 28 février 2007
Fascicule no 14
Quatorzième (dernière) réunion concernant :
La participation des peuples et entreprises autochtones aux activités de développement économique au Canada
Deuxième réunion concernant :
Le projet de loi S-216, Loi prévoyant la reconnaissance par la Couronne de l'autonomie gouvernementale des premières nations du Canada
Y COMPRIS :
LE SIXIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Rapport final intitulé Partager la prospérité du Canada — Un coup de main, pas la charité)
TÉMOIN :
Assemblée des Premières Nations :
Wilton Littlechild, chef régional, Alberta.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Gerry St. Germain, C.P.
Vice-président : L'honorable Nick G. Sibbeston
et
Les honorables sénateurs :
Campbell, Dyck, Gill, Gustafson, *Hervieux Payette, C.P. (ou Tardif), Hubley, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Peterson, Segal, Watt
*Membres d'office
(Quorum 4)