Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Finances nationales
Première session de la trente-neuvième législature, 2006-2007
Président : L'honorable JOSEPH A. DAY
Le mardi 1er mai 2007
Le mardi 8 mai 2007
Fascicule no 13
Quinzième et seizième réunions concernant :
Les questions relatives à l'équilibre fiscal vertical et horizontal entre les divers niveaux de gouvernement du Canada
TÉMOINS :
Le mardi 1er mai 2007
Conference Board du Canada :
Glen Hodgson, premier vice-président et économiste en chef;
Matthew Stewart, économiste.
Le mardi 8 mai 2007
Fédération canadienne des municipalités :
Gord Steeves, président, conseiller municipal, Ville de Winnipeg;
Gabriel Miller, analyste principal des politiques;
Christian Laverdure, directeur adjoint, Politiques.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Joseph A. Day
Vice-présidente : L'honorable Nancy Ruth
et
Les honorables sénateurs :
Biron, Di Nino, Eggleton, C.P., Fox, C.P., *Hervieux-Payette, C.P., (ou Tardif), *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Mitchell, Murray, C.P., Ringuette, Rompkey, C.P., Stratton
*Membres d'office
(Quorum 4)