Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Pêches et des océans
Troisième session de la quarantième législature, 2010
Président : L'honorable BILL ROMPKEY, C.P.
Le mardi 1er mars 2011
Le jeudi 3 mars 2011
Fascicule no 9
Dix-huitième et dix-neuvième réunions concernant :
L'étude sur les questions relatives au cadre stratégique en évolution du
gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada
(Les phares canadiens)
TÉMOINS
Le mardi 1er mars 2011
À titre personnel :
Kelly Anne Loughery.
Prince Edward Island Lighthouse Society :
Carol Livingstone, présidente.
Le jeudi 3 mars 2011
En table ronde :
Pêches et Océans Canada :
Micheala Huard, sous-ministre adjointe, Ressources humaines et services intégrés;
Andrew Anderson, conseiller principal de dessaisissement, Gestion du capital à long terme des biens immobiliers;
Jacqueline Gonçalves, directrice générale, Services maritimes, Garde côtière canadienne.
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada :
Marc O'Sullivan, contrôleur général adjoint, Secteur des services acquis et des actifs;
Shirley Jen, directrice principale, Division des biens immobiliers et du matériel, Secteur des services acquis et des actifs.
Parcs Canada :
Larry Ostola, directeur général, Lieux historiques nationaux;
Norman Shields, gestionnaire, Programme des phares patrimoniaux.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Bill Rompkey, C.P.
Vice-président : L'honorable Dennis Glen Patterson
et
Les honorables sénateurs :
Cochrane, *Cowan (ou Tardif), Hubley, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Losier-Cool, MacDonald, Manning, Nancy Ruth, Poirier, Poy, Raine, Watt
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Nancy Ruth a remplacé l'honorable sénateur Ataullahjan (le 2 mars 2011).
L'honorable sénateur Ataullahjan a remplacé l'honorable sénateur Nancy Ruth (le 28 février 2011).