Aller au contenu

Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international

Troisième session de la quarantième législature, 2010

Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK

Le mercredi 24 novembre 2010
Le jeudi 25 novembre 2010

Fascicule no 12

Première et deuxième réunions concernant :

L'étude sur les faits nouveaux en matière de politique et d'économie au Brésil et les répercussions sur les politiques et intérêts du Canada dans la région, et d'autres sujets connexes

TÉMOINS :

Le mercredi 24 novembre 2010

Affaires étrangères et Commerce international Canada :

Jon Allen, sous-ministre adjoint, Amériques;

Neil Reeder, directeur général, Amérique latine et Caraïbes;

David Plunkett, négociateur commercial en chef, Relations bilatérales et régionales.

Le jeudi 25 novembre 2010

À titre personnel :

Paul Alexander Haslam, professeur agrégé, École de développement international et mondialisation, Université d'Ottawa.

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk

Vice-président : L'honorable Peter A. Stollery

et

Les honorables sénateurs :

*Cowan (ou Tardif), De Bané, C.P., Di Nino, Downe, Fortin-Duplessis, Johnson, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Mahovlich, Raine, Segal, Smith, C.P., Wallin

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité :

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

L'honorable sénateur Di Nino a remplacé l'honorable sénateur Patterson (le 25 novembre 2010).

L'honorable sénateur Patterson a remplacé l'honorable sénateur Di Nino (le 23 novembre 2010).

L'honorable sénateur De Bané, C.P., a remplacé l'honorable sénateur Jaffer (le 22 novembre 2010).

L'honorable sénateur Raine a remplacé l'honorable sénateur Marshall (le 19 novembre 2010).

Haut de page