Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
Première session de la quarante et unième législature, 2011
Président : L'honorable W. DAVID ANGUS
Le mardi 25 octobre 2011
Le jeudi 27 octobre 2011
Fascicule no 5
Septième et huitième réunions concernant :
L'état actuel et futur du secteur de l'énergie du Canada (y compris les énergies de remplacement)
- Procès-verbal du 25 octobre 2011
- Procès-verbal du 27 octobre 2011
- Témoignages du 25 octobre 2011 (92K)
- Témoignages du 27 octobre 2011 (112K)
COMPARAÎT
Le mardi 25 octobre 2011
L'honorable John Duncan, C.P., député, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien
TÉMOINS
Le mardi 25 octobre 2011
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada :
Sara Filbee, sous-ministre adjointe, Terres et développement économique;
Janet King, sous-ministre adjointe, Organisation des affaires du Nord;
Strater Crowfoot, directeur exécutif, Pétrole et gaz des Indiens du Canada.
Le jeudi 27 octobre 2011
Fédération canadienne des municipalités :
Alex Long, gestionnaire principal;
Shannon Joseph, conseillère en politiques, Politiques et recherches.
La Prospérité durable :
David Thompson, directeur, Collectivités durables.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable W. David Angus
Vice-président : L'honorable Grant Mitchell
et
Les honorables sénateurs :
Banks, Brown, *Cowan (ou Tardif), Dickson, Johnson, Lang, *LeBreton, C.P. (ou Carignan), Massicotte, Merchant, Peterson, Seidman, Wallace
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Merchant a remplacé l'honorable sénateur Sibbeston (le 25 octobre 2011).
L'honorable sénateur Lang a remplacé l'honorable sénateur Neufeld (le 24 octobre 2011).