Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
Première session de la quarante et unième législature, 2011
Président : L'honorable W. DAVID ANGUS
Le jeudi 1er décembre 2011
Fascicule no 11
Dix-huitième et dix-neuvième réunions concernant :
L'état actuel et futur du secteur de l'énergie du Canada (y compris les énergies de remplacement)
- Procès-verbal (séance du matin)
- Procès-verbal (séance de l'après-midi)
- Témoignages (séance du matin) (269K)
- Témoignages (séance de l'après-midi) (217K)
TÉMOINS
Le jeudi 1er décembre 2011 (séance du matin)
TransCanada :
Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité).
À titre personnel :
Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en stratégie concurrentielle et développement durable, Université de Calgary.
Carbon Management Canada Inc. :
Richard Adamson, directeur général.
Alberta Innovates :
Duke du Plessis, conseiller principal, Technologies de l'énergie.
Université Harvard :
David Keith, professeur.
Canada West Foundation :
Roger Gibbins, président-directeur général.
Energy Policy Institute of Canada :
David Emerson, président.
Le jeudi 1er décembre 2011 (séance de l'après-midi)
Motive Industries Inc. :
Nathan Armstrong, président.
C3 — Energy. Ideas. Change. :
Simon Knight, président et chef de la direction.
Ville de Calgary :
Dick Ebersohn, conseiller principal en durabilité, Bureau de la durabilité.
Pembina Institute :
Ed Whittinghan, directeur exécutif.
Association canadienne de pipelines d'énergie :
Brenda Kenny, présidente et chef de la direction.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable W. David Angus
Vice-président : L'honorable Grant Mitchell
et
Les honorables sénateurs :
Banks, Brown, *Cowan (ou Tardif), Dickson, Johnson, *LeBreton, C.P. (ou Carignan), Massicotte, Neufeld, Peterson, Seidman, Sibbeston, Wallace
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Dickson a remplacé l'honorable sénateur Nolin (le 25 novembre 2011).