Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Transports et des communications

Première session de la quarante et unième législature, 2011-2012-2013

Président : L'honorable DENNIS DAWSON

Le mercredi 1^er mai 2013
Le mardi 7 mai 2013 (à huis clos)

Fascicule n^o 17

Première (dernière) réunion concernant :

La Société Radio-Canada — Radio-Canada International

et

L'étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)

Y COMPRIS :
LE DIXIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Société Radio-Canada — Radio-Canada International)

• Procès-verbal du 1^er mai 2013
• Procès-verbal du 7 mai 2013 (à huis clos)
• Le dixième rapport
• Témoignages du 1^er mai 2013 (59K)

TÉMOINS

Le mercredi 1^er mai 2013

SRC/Radio-Canada :

Hubert T. Lacroix, président et directeur général;

Hélène Parent, directrice, Radio-Canada International.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Dennis Dawson

Vice-président : L'honorable Stephen Greene

et

Boisvenu, *Cowan (ou Tardif), Doyle, Eggleton, C.P., Housakos, *LeBreton, C.P. (ou Carignan), MacDonald, Mercer, Merchant, Unger, Verner, C.P., Zimmer

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité :

Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

L'honorable sénateur Boisvenu a remplacé l'honorable sénateur Plett (le 24 avril 2013).