Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 29 janvier 2014
Le jeudi 30 janvier 2014
Fascicule no 4
Cinquième et sixième réunions concernant :
L'étude sur les conditions de sécurité et les faits nouveaux en matière d'économie dans la région de l'Asie-Pacifique, leurs incidences sur la politique et les intérêts du Canada dans la région, et d'autres questions connexes
TÉMOINS
Le mercredi 29 janvier 2014
Manufacturiers et Exportateurs du Canada :
Mathew Wilson, vice-président, Politique nationale.
Fédération canadienne de l'agriculture :
Ron Bonnett, président.
Association des universités et collèges du Canada :
Paul Davidson, président.
Université Carleton :
Roseann O'Reilly Runte, rectrice et vice chancelière.
Le jeudi 30 janvier 2014 (par vidéoconférence)
À titre personnel :
Shaun Narine, professeur agrégé, Département de science politique, Université St. Thomas.
Centre pour l'innovation dans la gouvernance internationale :
David Dewitt, vice-président des programmes;
David Welch, attaché supérieur de recherche, titulaire de la Chaire de recherche sur la sécurité mondiale du CIGI, École d'affaires internationales Balsillie, Université de Waterloo.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Dawson, Demers, Fortin-Duplessis, Housakos, Johnson, Oh, Robichaud, C.P., Smith, C.P. (Cobourg), Verner, C.P.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Ataullahjan a remplacé l'honorable sénatrice Beyak (le 29 janvier 2014).
L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénatrice Ataullahjan (le 29 janvier 2014).
L'honorable sénateur Demers a remplacé l'honorable sénateur Wallace (le 12 décembre 2013).