Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 18 février 2015
Le jeudi 19 février 2015
Fascicule nº 22
Quatrième et cinquième réunions :
Étudier les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant aux relations étrangères et au commerce international en général
TÉMOINS
Le mercredi 18 février 2015
Corvus Energy Ltd. :
Neil Lang, chef de l'exploitation (par vidéoconférence).
Padre Software Inc. :
Jim Reynolds, président-directeur général.
Manufacturiers et Exportateurs du Canada :
Philip Turi, avocat général et directeur, Services d'affaires mondiaux.
Le jeudi 19 février 2015
À titre personnel :
Lorna Wright, directrice exécutive, Centre for Global Enterprise, Schulich School of Business, Université York;
Laura Dawson, présidente, Dawson Strategic.
Solar Global Solutions :
Chuck Cartmill, président-directeur général, fondateur et actionnaire majoritaire de LED Roadway Lighting Ltd, C-Therm Technologies Ltd et EEDTech Ltd (par vidéoconférence).
Lynch Fluid Controls Inc. :
Ernie Lynch, président.
Alpha Technologies Ltd. :
John Kalbfleisch, chef de l'exploitation (par vidéoconférence).
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), Cordy, *Cowan (ou Fraser), Dawson, Demers, Eaton, Fortin-Duplessis, Johnson, Oh, Smith (Cobourg), C.P., Verner, C.P.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Verner, C.P., a remplacé l'honorable sénateur Rivard (le 5 février 2015).
L'honorable sénatrice Eaton a remplacé l'honorable sénateur Tkachuk (le 5 février 2015).