Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le jeudi 23 avril 2015
Fascicule nº 25
Onzième réunion :
Étudier les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant aux relations étrangères et au commerce international en général
TÉMOINS
GNR Technologies Inc. :
Alain Masson, président.
Arc'teryx Equipment Inc. :
Lance Richardson, vice-président, Opérations (par vidéoconférence).
DPME International :
Yanick Godbout, administrateur de CIQuébec et directeur/commissaire à l'exportation.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), Cordy, *Cowan (ou Fraser), Dawson, Demers, Eaton, Fortin-Duplessis, Johnson, Oh, Smith, C.P. (Cobourg), Verner, C.P.
* Membres d'office
(Quorum 4)