Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Président : L'honorable PERCY MOCKLER
Le mardi 27 mai 2014 (à huis clos)
Le jeudi 29 mai 2014 (à huis clos)
Le jeudi 5 juin 2014 (à huis clos)
Fascicule no 13
Deuxième, troisième et quatrième (dernière) réunions concernant :
Les efforts de recherche et d'innovation dans le secteur agricole
Y COMPRIS :
LE SIXIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(L'innovation Agricole : Un
Élément Clé pour Nourrir une Population en Pleine Croissance)
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Percy Mockler
Vice-président : L'honorable Terry M. Mercer
et
Les honorables sénateurs :
*Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Dagenais, Eaton, Maltais, Merchant, Ogilvie, Plett, Robichaud, C.P., Tardif
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Plett a remplacé l'honorable sénateur Oh (le 4 juin 2014).
L'honorable sénatrice Buth a été retirée de la liste des membres du comité, remplacement à venir (le 4 juin 2014).
L'honorable sénatrice Buth a remplacé l'honorable sénateur Plett (le 29 mai 2014).
L'honorable sénateur Plett a remplacé l'honorable sénatrice Buth (le 28 mai 2014).
L'honorable sénatrice Buth a remplacé l'honorable sénatrice Bellemare (le 28 mai 2014).
L'honorable sénatrice Tardif a remplacé l'honorable sénatrice Chaput (le 27 mai 2014).
L'honorable sénatrice Bellemare a remplacé l'honorable sénatrice Buth (le 27 mai 2014).
L'honorable sénatrice Buth a remplacé l'honorable sénateur Plett (le 27 mai 2014).