Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Président : L'honorable JOSEPH A. DAY
Le mercredi 4 février 2015
Fascicule nº 26
Dix-huitième réunion :
Les dépenses prévues dans le Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2015
TÉMOINS
Marine Atlantique S.C.C. :
Paul Griffin, président et chef de la direction;
Shawn Leamon, chef des finances.
Agence de promotion économique du Canada atlantique :
Denise Frenette, vice-présidente et dirigeante principale des finances, Finances et Services corporatifs;
Stéphane Lagacé, directeur général et adjoint à la dirigeante principale des finances, Finances et administration.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada :
Robert Wright, directeur général régional, région de l'Atlantique;
Joan MacKinnon, directrice régionale, Activités du Cap-Breton, région de l'Atlantique;
Ryan Pilgrim, directeur général, Gestion du budget et des coûts, Direction générale des finances et de l'administration.
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec :
Marc Lemieux, directeur exécutif, Services corporatifs;
Jack Noodelman, directeur général intérimaire, Direction générale des finances ministérielles.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada :
Jim Saunderson, sous-ministre adjoint - région de l'Alberta;
Francesco Del Bianco, directeur général, Services stratégiques et représentation.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Joseph A. Day
Vice-président : L'honorable Larry W. Smith
et
Les honorables sénateurs :
Boisvenu, *Carignan (ou Martin), Chaput, *Cowan (ou Fraser), Eaton, Gerstein, Hervieux-Payette, C.P., Maltais, Rivard, Wallace
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Maltais a remplacé l'honorable sénateur Mockler (le 3 février 2015).
L'honorable sénateur Boisvenu a remplacé l'honorable sénatrice Bellemare (le 3 février 2015).
L'honorable sénateur Wallace a remplacé l'honorable sénateur Wells (le 29 janvier 2015).
L'honorable sénateur Mockler a remplacé l'honorable sénateur Tannas (le 29 janvier 2015).