Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Sécurité nationale et défense
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Président : L'honorable DANIEL LANG
Le lundi 22 septembre 2014
Le lundi 29 septembre 2014 (à huis clos)
Le lundi 20 octobre 2014
Fascicule nº 9
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
et
Première réunion concernant :
L'étude sur les menaces à la sécurité nationale
et
Première réunion concernant :
L'étude sur les questions de sécurité nationale et de défense dans les relations avec la région Indo-Asie- Pacifique et leurs répercussions sur les politiques, pratiques, situation et capacités du Canada en matière de sécurité nationale et de défense
TÉMOINS :
Le lundi 20 octobre 2014
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada :
Gérald Cossette, directeur;
Luc Beaudry, gestionnaire, Groupe du renseignement sur le financement du terrorisme.
Service canadien du renseignement de sécurité :
Jeff Yaworski, directeur adjoint des opérations.
À titre personnel :
James A. Boutilier, professeur adjoint, Études du Pacifique, Université de Victoria (par vidéoconférence).
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Daniel Lang
Vice-président : L'honorable Grant Mitchell
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Dagenais, Day, Kenny, Ngo, Stewart Olsen, White
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénatrice Frum (le 8 octobre 2014).
L'honorable sénatrice Frum a remplacé l'honorable sénatrice Beyak (le 7 octobre 2014).
L'honorable sénateur Kenny a remplacé l'honorable sénateur Campbell (le 15 septembre 2014).
L'honorable sénateur Ngo a remplacé l'honorable sénateur Wells (le 12 septembre 2014).
L'honorable sénatrice Stewart Olsen a été ajoutée à la liste des membres du comité (le 12 septembre 2014).
L'honorable sénateur Campbell a remplacé l'honorable sénateur Dallaire (le 17 juin 2014).
L'honorable sénateur Dallaire a remplacé l'honorable sénateur Campbell (le 16 juin 2014).
L'honorable sénateur Segal a été retiré de la liste des membres du comité, remplacement à venir (le 15 juin 2014).
L'honorable sénateur White a remplacé l'honorable sénateur McIntyre (le 13 juin 2014).