Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016
Présidente : L'honorable RAYNELL ANDREYCHUK
Le jeudi 2 juin 2016
Fascicule nº 9
Vingt et unième réunion :
Étude sur les relations étrangères et le commerce international en général
TÉMOINS
Le jeudi 2 juin 2016
À titre personnel :
Beverly Lapham, professeure d'économie, Département d'économie, Université Queen's;
Daniel Trefler, titulaire de la Chaire de recherche du Canada Ruth Grant sur la compétitivité et la prospérité, professeur d'économie de l'entreprise, École de gestion Rotman, Université de Toronto.
Statistique Canada :
Beiling Yan, économiste recherchiste principale, Division de l'analyse économique;
John Baldwin, conseiller spécial, Division de l'analyse économique;
Danny Leung, directeur, Division de l'analyse économique;
Éric Boulay, directeur adjoint, Division du commerce et des comptes internationaux.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), Cordy, Dawson, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Housakos, Johnson, Ngo, Oh, Poirier, Rivard
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Ataullahjan a remplacé l'honorable sénatrice Martin (le 19 mai 2016).
L'honorable sénatrice Poirier a remplacé l'honorable sénatrice Marshall (le 19 mai 2016).